宝贝龙 发表于 2012-11-5 11:17:23

7 Reasons Why Studying is Better Than Sex（带翻译）骚年们，还是读书去吧！！

看图说话，太内涵了。。。好好读书吧，各位



好吧，虽然本人英文水平也不怎么好，但是还是翻译一下吧。

题目：学习比爱爱好的七大理由

1.你可以随便找人一起做。

2.当你累了，你可以随时停下了，就像存档一样，到时候读档，你又可以从刚才停下的地方继续了。

3.不用担心由于过早完成而使你有羞耻感。

4.当你打开一本书的时候，你完全不用当心是不是有人用过它的（字面意思是“是不是有人进去过了”）

5.如果你没有完成一章回的话，你不会被说成是懦夫

6.如果你被你父母当场抓住你在做这个（学习），不用担心（父母会高些吧）

7.如果你不知道应该没么做的话，不用担心，无时无刻随便请教室友

节操 发表于 2012-11-5 11:19:23

最好的SEX，7个招式

宝贝龙 发表于 2012-11-5 11:27:03

最好笑的是第三，如果你过早完成不用感到羞辱哦~

zy。 发表于 2012-11-5 11:43:01

看不懂呢看不懂

樱。 发表于 2012-11-5 11:43:27

我表示完全看不懂。

zy。 发表于 2012-11-5 11:46:05

有木有中文翻译

樱。 发表于 2012-11-5 12:16:24

我这个高考英语74，大学4级考设备的表示亚历山大。

鲁亚鲁修 发表于 2012-11-5 12:24:11

英语4级靠设备 高考英语68的亚历山大

鲁亚鲁修 发表于 2012-11-5 12:24:39

仔细看了下勉强翻译还不知道正确与否

早终的先知 发表于 2012-11-5 12:25:39

表示毫无压力。。。不过我还是继续进行着令人羞愧的运动吧。。
页: [1] 2
查看完整版本: 7 Reasons Why Studying is Better Than Sex（带翻译）骚年们，还是读书去吧！！