查看: 963|回复: 4
收起左侧

[一时感慨] 中文招牌最划算

[复制链接]

摇曳的金星

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

385

主题

1万

帖子

3

精华

白羊座A版白羊座B版鼠灌水天才奖(月度)慈善家勋章牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪金牛座A版双子座A版巨蟹座A版狮子座A版处女座A版天秤座A版天蝎座A版射手座A版摩羯座A版水瓶座A版双鱼座A版

雷帝 发表于 2011-10-28 11:12:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

唯有论坛启用QQ注册,使用QQ就可以登陆论坛,享用更多功能,让你轻松玩转论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?论坛注册

x
假设我有一只满档宠想卖30万,我就会写:我满档30万拿走(还多余了2个字节可供打符号什么的)

我们最熟悉的应该是英语吧:I‘m full profile,take me away with 300thousand.(这得几个招牌?)

日语:私はファイルの完全な朝、30万かかりました

棒子语:난 파일의 전체 오전, 30 만했다

泰语:ฉันเพียงแค่ 300,000 รายละเอียดเต็มรูปแบบ

法语:Je suis plein de fichiers, a eu 300 000

俄语:Я полон файлы, взял 300000

意大利语:Sono pieno di file, ha avuto 300.000

西班牙语:Estoy lleno de archivos, tomó 300.000

德语:Ik ben vol van bestanden, heeft 300.000

印度尼西亚语:Saya penuh file, mengambil 300.000

阿拉伯语:أنا أخذت كاملة من الملفات، 300000(阿拉伯语是从左往右的)

罗马尼亚语:Sunt plin de fişiere, a luat 300000

希腊语:Είμαι γεμάτος αρχεία, πήρε 300.000

语种太多,我就不一一列举了,但综上所述,摆招牌的时候用中文是最划算的拉,呵呵

唯有养老院

Rank: 8Rank: 8

133

主题

6220

帖子

1

精华

慈善家勋章天蝎座B版优秀斑竹奖(月度)社区居民天蝎座A版龙

小黑兔硬糖 发表于 2011-10-28 11:17:12 | 显示全部楼层
好2.
我要说一句 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

36

主题

1360

帖子

0

精华

慈善家勋章

唯有老军 发表于 2011-10-28 11:27:57 | 显示全部楼层
继续
我要说一句 收起回复
海内存知己,天涯若比邻.
回复 支持 反对

使用道具 举报

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

85

主题

1157

帖子

1

精华

用生命贯穿正义的少女在此长眠

××× 发表于 2011-10-28 11:31:10 | 显示全部楼层
谢谢楼主,受教了!
我要说一句 收起回复
<font size="4">初音未来演唱会[glow=300,violet,4]<font size="4">逢いたくて逢いたくて声にならない声で君の名前を呼び続ける悲しくて苦しくて[/glow]
回复 支持 反对

使用道具 举报

摇曳的金星

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

385

主题

1万

帖子

3

精华

白羊座A版白羊座B版鼠灌水天才奖(月度)慈善家勋章牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪金牛座A版双子座A版巨蟹座A版狮子座A版处女座A版天秤座A版天蝎座A版射手座A版摩羯座A版水瓶座A版双鱼座A版

 楼主| 雷帝 发表于 2011-11-2 08:23:43 | 显示全部楼层
引用第1楼小黑兔硬糖于2011-10-28 11:17发表的  :
好2.

好吧~~我承认自己2了一下
我要说一句 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 论坛注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|唯有魔力 |网站地图

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc. DesignSingcere!

GMT+8, 2025-5-15 01:18 , Processed in 0.054091 second(s), 44 queries .