天下女人都一样

我们还是好朋友了  
(其实你还是有多余的利用价值)
我想我真的不适合你   
(我根本就不喜欢你)
天气好冷哦,手都快结冰了  
(快牵我的 手吧,大木头)   
我觉得我需要更多一点的空间  
(我不太想看到你啦)  
其实你人很好  
(我真的不想和你在一起)  
你人真的真的很好......真的
(猪头,离我远一点啦)   
我暂时不想交男朋友
(闪边啦,你还不到我心中帅哥标准的一半)
我不想伤害我们之间的友谊  
(我们之间也永远知会有友谊)  
你这样让我感到很尴尬  
(我无法强迫自己说我不想说的答案)  
我的心中牵挂着一个人
(那个人是我特地虚设用来挡象你这种人的)
朋友才是长久的.不是吗  
(想当我男朋友,自己不照照镜子)  
我从来没想过这个问题  
(这根本是不可能的嘛,别做白日梦了)   
我不适和当个情人  
(废话,没人会适合当你情人的啦)  
你给我时间考虑
(没给我时间,我怎么跑的掉)
我们的距离太远   
(当个朋友就不错了,还想有的没有)
你的条件真的很好
(你的条件真的还没好到我想要的地步)  
坐的机车可以啊,骑机车很方便的  
(穷小子,没汽车还敢来接我)
你真可爱  
(你真幼稚)  
你真的超级可爱耶
(猪头!不要象小朋友一样粘啦)
我觉得你很乖耶
(穿的俗不拉基的,一看就知道跟你出去不好玩)
我们应该给彼此一点缓冲时间   
(给你时间滚,你再不走,我真的会翻脸)  
上次迟到真的很不好意思  
(先迟到给你看,瑕疵我绝对不会到)
别人都说你条件不错
(我从来没这样认为过)
别急嘛,我们可以先做朋友
(我可以趁这个时候找男朋友

- -!
还好人家素男的

迷糊又2了

......翻译的有点2

1楼主是人妖不解释

意思就是你表白了她才是你老婆，这么容易上手的是不是木有成就感？

当初雷小丸子追我 我也是这样说的